Skip to content
ਐਤਵਾਰ, 22 ਨਵੰਬਰ 2026 Punjab's Gurmukhi-first independent newsroom
Breaking
2027 ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਜਪਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਕਦਮ! ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਲਈ 3 ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਤੇ QR ਕੋਡ ਜਾਰੀ — ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਹੋਵੇਗਾ ‘ਲੋਕਾਂ ਦਾ’ ₹900 ਕਰੋੜ ਦਾ ਕਲੱਬ! ‘ਰਾਮਾਇਣ’ ਨੇ 17 ਦਿਨਾਂ ’ਚ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਵੱਡਾ ਅੰਕੜਾ, ਤੀਜੇ ਸ਼ਨਿਚਰਵਾਰ ’ਤੇ 75% ਦਾ ਉਛਾਲ 2027 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਜਪਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਕਦਮ! ਨਵੀਆਂ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤਾਂ ਲਈ 6 ਮੈਂਬਰੀ ਕਮੇਟੀ, ਜੰਗੀ ਲਾਲ ਮਹਾਜਨ ਚੇਅਰਮੈਨ 39 ਦਿਨ ਬਾਕੀ! ITR ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ ਤਾਂ 31 ਦਸੰਬਰ ਆਖ਼ਰੀ ਮੌਕਾ — ਲੇਟ ਫ਼ੀਸ, ਵਿਆਜ ਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹਿਸਾਬ ‘ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ’ਤੇ ਵਾਰ’ ਦੇ 10 ਮਹੀਨੇ ਪੂਰੇ! 85,598 ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ, 1.67 ਲੱਖ ਛਾਪੇ — 1,497 ਹਥਿਆਰ ਬਰਾਮਦ ਪੰਜਾਬੀ ਮੂਲ ਦੇ ਨਵਦੀਪ ਬੈਂਸ ਓਨਟਾਰੀਓ ਲਿਬਰਲ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਆਗੂ! ਤੀਜੀ ਵੋਟਿੰਗ ’ਚ 50.3% ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ਼ ਜਿੱਤ ਤਰਨ ਤਾਰਨ ’ਚ ਡਰੋਨ ਰਾਹੀਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਖੇਪ! ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਖੇਤ ’ਚੋਂ 4 ਪਿਸਤੌਲ, 57 ਗੋਲੀਆਂ ਤੇ 277 ਗ੍ਰਾਮ ਹੈਰੋਇਨ ਬਰਾਮਦ ਭਾਰਤ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ 720/9, ਪੰਤ ਦਾ ਸੈਂਕੜਾ! ਵੈਲਿੰਗਟਨ ‘ਚ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 119/2 — ਜਿੱਤ ਤੋਂ 8 ਵਿਕਟਾਂ ਦੂਰ 2027 ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਜਪਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਕਦਮ! ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਲਈ 3 ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਤੇ QR ਕੋਡ ਜਾਰੀ — ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਹੋਵੇਗਾ ‘ਲੋਕਾਂ ਦਾ’ ₹900 ਕਰੋੜ ਦਾ ਕਲੱਬ! ‘ਰਾਮਾਇਣ’ ਨੇ 17 ਦਿਨਾਂ ’ਚ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਵੱਡਾ ਅੰਕੜਾ, ਤੀਜੇ ਸ਼ਨਿਚਰਵਾਰ ’ਤੇ 75% ਦਾ ਉਛਾਲ 2027 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਜਪਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਕਦਮ! ਨਵੀਆਂ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤਾਂ ਲਈ 6 ਮੈਂਬਰੀ ਕਮੇਟੀ, ਜੰਗੀ ਲਾਲ ਮਹਾਜਨ ਚੇਅਰਮੈਨ 39 ਦਿਨ ਬਾਕੀ! ITR ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ ਤਾਂ 31 ਦਸੰਬਰ ਆਖ਼ਰੀ ਮੌਕਾ — ਲੇਟ ਫ਼ੀਸ, ਵਿਆਜ ਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹਿਸਾਬ ‘ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ’ਤੇ ਵਾਰ’ ਦੇ 10 ਮਹੀਨੇ ਪੂਰੇ! 85,598 ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ, 1.67 ਲੱਖ ਛਾਪੇ — 1,497 ਹਥਿਆਰ ਬਰਾਮਦ ਪੰਜਾਬੀ ਮੂਲ ਦੇ ਨਵਦੀਪ ਬੈਂਸ ਓਨਟਾਰੀਓ ਲਿਬਰਲ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਆਗੂ! ਤੀਜੀ ਵੋਟਿੰਗ ’ਚ 50.3% ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ਼ ਜਿੱਤ ਤਰਨ ਤਾਰਨ ’ਚ ਡਰੋਨ ਰਾਹੀਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਖੇਪ! ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਖੇਤ ’ਚੋਂ 4 ਪਿਸਤੌਲ, 57 ਗੋਲੀਆਂ ਤੇ 277 ਗ੍ਰਾਮ ਹੈਰੋਇਨ ਬਰਾਮਦ ਭਾਰਤ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ 720/9, ਪੰਤ ਦਾ ਸੈਂਕੜਾ! ਵੈਲਿੰਗਟਨ ‘ਚ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 119/2 — ਜਿੱਤ ਤੋਂ 8 ਵਿਕਟਾਂ ਦੂਰ
ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ

‘ਨਿਤੀਸ਼ ਸੇਤੂ’ ਨਾਂ ’ਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਹਰਪਾਲ ਚੀਮਾ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਇਤਰਾਜ਼! ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਅਪੀਲ — ਇਸ ਰੂਪ ’ਚ ਉਦਘਾਟਨ ਨਾ ਕਰੋ

Share:

ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਚੀਮਾ ਨੇ ਬਿਹਾਰ ’ਚ ਗੰਗਾ ਨਦੀ ’ਤੇ ਬਣੇ ਕੱਛੀ ਦਰਗਾਹ–ਬਿਦੂਪੁਰ ਪੁਲ ਨੂੰ ‘ਨਿਤੀਸ਼ ਸੇਤੂ’ ਨਾਂ ਦੇਣ ’ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਹੈ। ਚੀਮਾ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅੱਜ, ਸ਼ਨਿਚਰਵਾਰ 21 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਉਦਘਾਟਨ ਨੂੰ ਇਸ ਰੂਪ ’ਚ ਨਾ ਕਰਨ। ਚੀਮਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ’ਚ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਪੁਲ ਦਾ ਨਾਂ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਰੱਖਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਕਰ ਦੇਣਾ ਸਿੱਖ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ।

ਚੀਮਾ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ?

ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਚੀਮਾ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ’ਤੇ ਆਪਣੀ ਪੋਸਟ ’ਚ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਬਿਹਾਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ‘ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿੰਦਣਯੋਗ’ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਸਮ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਸਿਆਸੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਮੰਦਭਾਗਾ ਹੈ। ਚੀਮਾ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪੁਲ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਇਸ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਂ ਨਾਲ਼ ਨਾ ਕਰਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ਼ ਆਪਣੀ ਪੋਸਟ ’ਚ ਬਿਹਾਰ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ’ਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਰਕਾਰੀ ਜਵਾਬ ਦੀ ਕਾਪੀ ਵੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ’ਚ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਪੁਲ ਦਾ ਨਾਂ ਰੱਖਣ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।

ਪੁਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਕੱਛੀ ਦਰਗਾਹ–ਬਿਦੂਪੁਰ ਪੁਲ ਗੰਗਾ ਨਦੀ ’ਤੇ ਬਣਿਆ ਛੇ ਲੇਨਾਂ ਵਾਲਾ ਪੁਲ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ 9.76 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਬਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਹੁੰਚ ਮਾਰਗਾਂ ਸਮੇਤ ਪੂਰੀ ਪਰਿਯੋਜਨਾ ਲਗਭਗ 19.76 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੁਲ ਪਟਨਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕੱਛੀ ਦਰਗਾਹ ਨੂੰ ਵੈਸ਼ਾਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਬਿਦੂਪੁਰ ਨਾਲ਼ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਟਨਾ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਬਿਹਾਰ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲਗਭਗ 20 ਮਿੰਟ ਘਟਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਲਗਭਗ 1:15 ਵਜੇ ਵੈਸ਼ਾਲੀ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਪੁਲ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ। ਇਸੇ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਬਿਹਾਰ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 34,470 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸ ਪਰਿਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵੀ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ’ਚ ਬਕਸਰ ਥਰਮਲ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਦੀ 660 ਮੈਗਾਵਾਟ ਵਾਲੀ ਯੂਨਿਟ, 100 ਪੀਐੱਮ-ਈਬੱਸਾਂ ਅਤੇ 26,900 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਭਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਗ੍ਰਹਿ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਪਿਛੋਕੜ: ਵਿਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ?

ਪੁਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ 31 ਜਨਵਰੀ 2016 ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਬਿਹਾਰ ’ਚ ਮਹਾਗਠਜੋੜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਸੀ। ਇਸ ਦਾ ਨਾਂ ‘ਨਿਤੀਸ਼ ਸੇਤੂ’ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ’ਤੇ ਵਿਪਕਸ਼ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਵਾਲ ਚੁੱਕੇ ਸਨ। ਆਰਜੇਡੀ ਆਗੂ ਅਤੇ ਬਿਹਾਰ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ’ਚ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਤੇਜਸਵੀ ਪ੍ਰਸਾਦ ਯਾਦਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਜਿਉਂਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਪੁਲ ਦਾ ਨਾਂ ਰੱਖਣਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਪੁਲ ਦਾ ਨਾਂ ਆਰਜੇਡੀ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਲਾਲੂ ਪ੍ਰਸਾਦ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ‘ਲਾਲੂ ਸੇਤੂ’ ਜਾਂ ‘ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਸੇਤੂ’ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ। ਤੇਜਸਵੀ ਦੀ ਭੈਣ ਰੋਹਿਣੀ ਆਚਾਰੀਆ ਨੇ ਵੀ ਇਹੀ ਮੰਗ ਦੁਹਰਾਈ। ਤੇਜਸਵੀ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਦਨ ’ਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਸੀ ਕਿ ਪੁਲ ਦਾ ਨਾਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਸੰਗਰਾਮੀ ਅਕਸ਼ੈਵਟ ਰਾਏ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ‘ਨਿਤੀਸ਼ ਸੇਤੂ’ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਹ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਨਾਲ਼ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇਸ ’ਚ ਕੋਈ ਵਿੱਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਇਸ ਪੁਲ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ 23 ਜੂਨ 2025 ਨੂੰ ਹੀ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਇਸ ’ਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

ਬਿਹਾਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਪੱਖ

ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸਮਰਾਟ ਚੌਧਰੀ ਨੇ ਨਾਂ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੁਲ ਦੀ ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਯੋਜਨਾ ਰਿਪੋਰਟ 2012 ’ਚ ਤਿਆਰ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ 2015 ਦੀਆਂ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਨਿਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਚੌਧਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਰਿਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ’ਚ ਨਿਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਵਜੋਂ ਪੁਲ ਦਾ ਨਾਂ ‘ਨਿਤੀਸ਼ ਸੇਤੂ’ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲੈਂਦੀ ਰਹੇਗੀ।

ਅੱਗੇ ਕੀ?

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਦਾ ਅੱਜ ਦਾ ਬਿਹਾਰ ਦੌਰਾ ਪੁਲ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਵੱਲੋਂ ਸਿੱਧੀ ਅਪੀਲ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਰੋਹ ’ਚ ਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ’ਤੇ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਹੀ ਸਿੱਖ ਜਥੇਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਆਸੀ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ’ਤੇ ਵੀ ਸਭ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਟਿਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

Share:
Parminder Singh

Parminder Singh

ਪਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ AI Punjab News ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡਿਜੀਟਲ ਨਿਊਜ਼ ਪਲੇਟਫਾਰਮ। / Parminder Singh runs AI Punjab News, a Gurmukhi-first digital news platform covering Punjab, India and the world.

ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ * ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।