Skip to content
ਸੋਮਵਾਰ, 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026 Punjab's Gurmukhi-first independent newsroom
Breaking
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ! ₹12,000 ਸਾਲਾਨਾ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ ਹੁਣ 31 ਅਕਤੂਬਰ ‘ਸ਼ਾਹ ਜੀ, ਝੋਟੇ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ CBI ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ!’ — ਅਮਿਤ ਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਹਰਸਿਮਰਤ ਦੀ ਚਿੱਠੀ; ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਡੀ ਮੰਗ ਕੱਲ੍ਹ ਪੰਜਾਬ ‘ਚ ਅਮਿਤ ਸ਼ਾਹ! ਨਸ਼ਾ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ — ਮਾਨਸਾ, ਸੰਗਰੂਰ, ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਦੌਰਾ ‘ਪੰਜਾਬ ਬਲ ਰਿਹਾ, ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਫਰਾਂਸ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ!’ — ਮਾਨ ਦੇ ਦੌਰੇ ‘ਤੇ ਹਰਸਿਮਰਤ ਦਾ ਤਿੱਖਾ ਹਮਲਾ; ਭਾਜਪਾ ਦਾ ‘ਜਨਮਦਿਨ ਪਾਰਟੀ’ ਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ‘ਭਾਜਪਾ ਨੂੰ ਵੋਟ ਮਤਲਬ ਗੈਂਗਸਟਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾ!’ — ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੇਜਰੀਵਾਲ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਮਲਾ; ‘ਬਿਸ਼ਨੋਈ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਦਾਮਾਦ’ ‘ਸ਼ਹੀਦ ਪਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਚਾਹੀਦਾ!’ — ਝੋਟੇ ਲਈ ਦਿਲਜੀਤ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮੰਗ; 3 ਮਹਿਲਾ IAS ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇਗੀ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਫਾਲੀ-ਮੰਧਾਨਾ ਦਾ ਧਮਾਕਾ! ਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇ ਨੂੰ 9 ਵਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਭਾਰਤ ਨੇ ਟੀ20 ਸੀਰੀਜ਼ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਕੀਤੀ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਡਾਵਾਂਡੋਲ: ਸੈਂਸੈਕਸ 70 ਅੰਕ ਟੁੱਟਿਆ, ਨਿਫਟੀ ਲਗਭਗ ਫਲੈਟ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ! ₹12,000 ਸਾਲਾਨਾ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ ਹੁਣ 31 ਅਕਤੂਬਰ ‘ਸ਼ਾਹ ਜੀ, ਝੋਟੇ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ CBI ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ!’ — ਅਮਿਤ ਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਹਰਸਿਮਰਤ ਦੀ ਚਿੱਠੀ; ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਡੀ ਮੰਗ ਕੱਲ੍ਹ ਪੰਜਾਬ ‘ਚ ਅਮਿਤ ਸ਼ਾਹ! ਨਸ਼ਾ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ — ਮਾਨਸਾ, ਸੰਗਰੂਰ, ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਦੌਰਾ ‘ਪੰਜਾਬ ਬਲ ਰਿਹਾ, ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਫਰਾਂਸ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ!’ — ਮਾਨ ਦੇ ਦੌਰੇ ‘ਤੇ ਹਰਸਿਮਰਤ ਦਾ ਤਿੱਖਾ ਹਮਲਾ; ਭਾਜਪਾ ਦਾ ‘ਜਨਮਦਿਨ ਪਾਰਟੀ’ ਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ‘ਭਾਜਪਾ ਨੂੰ ਵੋਟ ਮਤਲਬ ਗੈਂਗਸਟਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾ!’ — ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੇਜਰੀਵਾਲ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਮਲਾ; ‘ਬਿਸ਼ਨੋਈ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਦਾਮਾਦ’ ‘ਸ਼ਹੀਦ ਪਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਚਾਹੀਦਾ!’ — ਝੋਟੇ ਲਈ ਦਿਲਜੀਤ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮੰਗ; 3 ਮਹਿਲਾ IAS ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇਗੀ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਫਾਲੀ-ਮੰਧਾਨਾ ਦਾ ਧਮਾਕਾ! ਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇ ਨੂੰ 9 ਵਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਭਾਰਤ ਨੇ ਟੀ20 ਸੀਰੀਜ਼ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਕੀਤੀ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਡਾਵਾਂਡੋਲ: ਸੈਂਸੈਕਸ 70 ਅੰਕ ਟੁੱਟਿਆ, ਨਿਫਟੀ ਲਗਭਗ ਫਲੈਟ
ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ! ₹12,000 ਸਾਲਾਨਾ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ ਹੁਣ 31 ਅਕਤੂਬਰ

Share:

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਨੌਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਮਦਨ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ। ਕੇਂਦਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਮੀਨਜ਼-ਕਮ-ਮੈਰਿਟ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਸਕੀਮ (NMMSS) 2026-27 ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ ਵਧਾ ਕੇ 31 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਤਹਿਤ ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ₹12,000 ਦੀ ਵਜ਼ੀਫ਼ਾ ਰਾਸ਼ੀ ਸਿੱਧੀ ਉਸਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਇਸ ਸਾਲ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਮਿਤੀ ਵਧਾਈ ਹੈ — ਪਹਿਲਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਤਰੀਕ 31 ਅਗਸਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 1 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਵਾਧਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪੋਰਟਲ (NSP) ‘ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ 88,522 ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ 1,97,133 ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਸਨ।

ਕੌਣ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਨੌਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਜਾਂ ਕੇਂਦਰ ਸ਼ਾਸਿਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਰਾਹੀਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਨ। ਦਸਵੀਂ ਤੋਂ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਰਕਾਰੀ, ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਨਿਕਾਏ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੀ ਯੋਗ ਹਨ — ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲਾਂ, ਕੇਂਦਰੀ ਵਿਦਿਆਲਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਜਵਾਹਰ ਨਵੋਦਿਆ ਵਿਦਿਆਲਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਚੋਣ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਲਈ ਸੱਤਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 55% ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ (ਐਸਸੀ/ਐਸਟੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ 50%), ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮਦਨ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ₹3.5 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

ਕਿਵੇਂ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨਾ ਹੈ?

ਅਰਜ਼ੀ ਸਿਰਫ਼ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਹੀ ਭਰੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਵਨ-ਟਾਈਮ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (OTR) ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ — ਆਧਾਰ ਜਾਂ ਆਧਾਰ ਨਾਮਾਂਕਣ ਨੰਬਰ ਨਾਲ 14 ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਯੂਨੀਕ ਆਈਡੀ ਬਣਦੀ ਹੈ। OTR ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ NMMSS ਯੋਜਨਾ ਚੁਣੋ, ਆਪਣੇ ਵੇਰਵੇ ਭਰੋ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ। ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਲੈਵਲ-1 (ਸੰਸਥਾ ਨੋਡਲ ਅਧਿਕਾਰੀ) ਅਤੇ ਲੈਵਲ-2 (ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਨੋਡਲ ਅਧਿਕਾਰੀ) ਤਸਦੀਕ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੋ ਸਕੇ। ਤਸਦੀਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪੋਰਟਲ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਸਿੱਧੀ ਦੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੀਕਾਂ

ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ (ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੋਵੇਂ) ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ 31 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਹੈ। ਸੰਸਥਾ ਨੋਡਲ ਅਧਿਕਾਰੀ (L1) ਦੀ ਤਸਦੀਕ 15 ਨਵੰਬਰ 2026 ਤੱਕ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਨੋਡਲ ਅਧਿਕਾਰੀ (L2) ਦੀ ਤਸਦੀਕ 30 ਨਵੰਬਰ 2026 ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਹੋਣੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਲੈਣ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।

ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ

ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਾ ਕਰੋ — ਆਖ਼ਰੀ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕਾਰਨ ਪੋਰਟਲ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਵਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਨਾਮ, ਜਨਮ ਤਰੀਕ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਵੇਰਵੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਆਮਦਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ ਲਈ ਵੈਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਵਜ਼ੀਫ਼ੇ ਦੀ ਰਾਸ਼ੀ ਡਾਇਰੈਕਟ ਬੈਨੀਫਿਟ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ (DBT) ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਪਿਛੋਕੜ

NMMSS ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੁੱਖ ਮਕਸਦ ਅੱਠਵੀਂ ਜਮਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੜ੍ਹਾਈ ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ। ਹਰ ਸਾਲ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੱਖ ਨਵੇਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਨੌਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ‘ਤੇ ਇਹ ਵਜ਼ੀਫ਼ਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਇਹ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਜਮਾਤ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 2026-27 ਚੱਕਰ ਲਈ ਪੋਰਟਲ 1 ਜੂਨ 2026 ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਕੀ

31 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੋਰਟਲ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਯੋਗ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਫਾਰਮ ਭਰਨ। ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਲੈਣ ਕਿ L1 ਤਸਦੀਕ 15 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ — ਬਿਨਾਂ ਤਸਦੀਕ ਕੋਈ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧੇਗੀ ਅਤੇ ਵਜ਼ੀਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ।


ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ:

Share:
Parminder Singh

Parminder Singh

ਪਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ AI Punjab News ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡਿਜੀਟਲ ਨਿਊਜ਼ ਪਲੇਟਫਾਰਮ। / Parminder Singh runs AI Punjab News, a Gurmukhi-first digital news platform covering Punjab, India and the world.

ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ * ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।